Actualités IA · Japon · voix IA
Tokyo : un tribunal juge la voix protégée par le droit à l’image
Première décision japonaise sur le clonage de voix par IA : la voix d’un interprète est traitée comme un droit à l’image, même si les vidéos en cause avaient déjà disparu.
Le tribunal de district de Tokyo a jugé le mercredi 30 septembre 2026 que la voix d’une personne est protégée par le droit à l’image (publicity rights), une première au Japon, rapporte Jiji Press. La juge Aya Takahashi a comparé la voix à un portrait, en tant que symbole de la personnalité.
L’affaire a été portée par Kenjiro Tsuda, un doubleur connu pour Jujutsu Kaisen, contre l’exploitant de TikTok. Un compte anonyme a publié 188 vidéos entre juillet 2024 et septembre 2025, narrées par une voix IA qui, selon lui, imitait la sienne. Le compte a réuni plus de 200 000 abonnés et aurait gagné plus de 500 000 ¥ par mois, rapporte The Next Web.
Le tribunal a toutefois rejeté sa demande de suppression des vidéos, le compte les ayant déjà retirées. Il n’a pas tranché la question d’une atteinte à ses propres droits. TikTok soutenait que la narration utilisait une voix masculine générique, rapporte Digital Music News.
Pour les annonceurs qui utilisent des voix clonées ou synthétiques, la première décision japonaise place une voix reconnaissable sur le même plan qu’un visage. Un clone qui exploite la voix d’un interprète connu fait désormais courir, là-bas, les mêmes risques juridiques que l’usage de sa photo.
Sources
- Nippon.com (Jiji Press) : Japan Court Recognizes Publicity Rights in Voice for 1st Time. Vérifié le
- The Next Web : Tokyo court rules the human voice is protected, in a TikTok AI clone case. Vérifié le
- Digital Music News : Japan Rules Voice Is A Protected Publicity Right in Ruling. Vérifié le
Alexandre S.
Alexandre S. est stratège créatif en publicité et copywriter, avec dix ans d’expérience en marketing digital sur plusieurs canaux.