adtestbench Higgsfield
PT

Notícias de IA · Nvidia · IA de fala

Nvidia lança Nemotron 3.5 Transcribe grátis para 40 idiomas

O modelo de pesos abertos transcreve, traduz e identifica quem fala em uma só passada, e a Nvidia diz que uma única GPU consegue rodá-lo.

Por Alexandre S. , 05:00 UTC

A Nvidia lançou o Nemotron 3.5 Transcribe em 28 de outubro de 2026, um modelo de fala gratuito cujos pesos qualquer pessoa pode baixar e rodar (TechCrunch). Segundo a Nvidia, ele transcreve a fala em até 40 idiomas e distingue até oito falantes. Também traduz entre o inglês e 31 idiomas, de acordo com a empresa. Funciona com gravações de até uma hora e não acompanha transmissões ao vivo, informa o TechCrunch.

Ilustração retrofuturista: um pôr do sol listrado sobre um horizonte de grade, sob um céu estrelado, com um microchip no horizonte.
Elaborado pelo adtestbench a partir de “Voice AI in vogue: Nvidia releases new open transcription model”,

O Transcribe também cuida da identificação de falantes e da tradução, então uma única execução do modelo substitui as várias etapas pelas quais o áudio passa em um sistema comum de transcrição, informa o SiliconANGLE. Uma instrução escrita, o prompt, diz o que ele deve produzir, como uma tradução ou as decisões tomadas em uma reunião. Ele tem 30 bilhões de parâmetros, os valores aprendidos que formam um modelo, e usa 4 bilhões deles em cada solicitação. A Nvidia diz que ele cabe em uma única GPU, de uma placa Blackwell de data center até um pequeno DGX Spark ou Jetson, com a compressão necessária variando conforme o hardware. O Granary v2, conjunto gratuito de dados de fala por trás do modelo, saiu no mesmo dia.

Quanto custa alugar uma placa dessas está na nossa tabela de preços de GPU na nuvem, consultada em 24 de outubro de 2026. Uma RTX PRO 6000, placa Blackwell com 96 GB de memória, custa US$ 1,08 por hora no host verificado mais barato da Vast.ai e US$ 1,69 na Community Cloud da Runpod.

Com precisão de 16 bits, 30 bilhões de parâmetros ocupam cerca de 60 GB, o que cabe nos 96 GB da RTX PRO 6000. Assim, uma equipe que já aluga essa placa para vídeo pode legendar e traduzir narrações de anúncios nela entre um trabalho de vídeo e outro, pela tarifa horária que já paga e sem cobrança de transcrição por minuto.

Fontes

  1. TechCrunch: Voice AI in vogue: Nvidia releases new open transcription model. Verificado em
  2. SiliconANGLE: Nvidia releases all-in-one adaptable Nemotron 3.5 audio transcription and translation model. Verificado em
Retrato de Alexandre S.

Alexandre S.

Alexandre S. é estrategista criativo de anúncios e redator publicitário, com dez anos de experiência em marketing digital em vários canais.