adtestbench Higgsfield
FR

Actu IA · Nvidia · IA vocale

Nemotron 3.5 Transcribe, gratuit chez Nvidia, gère 40 langues

Ce modèle open-weight transcrit, traduit et identifie les locuteurs en une seule passe, et Nvidia affirme qu'un seul GPU suffit à le faire tourner.

Par Alexandre S. , 05:00 UTC

Nvidia a lancé Nemotron 3.5 Transcribe le 28 octobre 2026 : un modèle vocal gratuit dont n'importe qui peut télécharger les poids et l'exécuter (TechCrunch). Selon Nvidia, il transcrit la parole dans jusqu'à 40 langues et distingue jusqu'à huit locuteurs. Il traduit entre l'anglais et 31 langues, toujours selon Nvidia. Il fonctionne sur des enregistrements d'une heure maximum et ne peut pas suivre un flux en direct, précise TechCrunch.

Illustration rétrofuturiste : un coucher de soleil rayé sur un horizon quadrillé, sous un ciel étoilé, avec une puce électronique sur la ligne d’horizon.
Illustration adtestbench d'après « Voice AI in vogue: Nvidia releases new open transcription model »,

Transcribe gère aussi lui-même les étiquettes de locuteurs et la traduction : une seule exécution du modèle remplace donc plusieurs étapes par lesquelles passe l'audio dans une chaîne de transcription classique, selon SiliconANGLE. Une instruction écrite, un prompt, lui indique ce qu'il doit produire, comme une traduction ou les décisions prises pendant une réunion. Il compte 30 milliards de paramètres, les valeurs apprises qui constituent un modèle, et en mobilise 4 milliards pour chaque requête. Nvidia affirme qu'il tient sur un seul GPU, de la carte Blackwell pour data center jusqu'au petit boîtier DGX Spark ou Jetson, la compression nécessaire dépendant du matériel. Granary v2, le jeu de données vocales gratuit à l'origine du modèle, est sorti le même jour.

Le prix de location d'une telle carte figure sur notre grille des prix des GPU cloud, relevée le 24 octobre 2026. Une RTX PRO 6000, carte Blackwell dotée de 96 Go de mémoire, coûte 1,08 $ de l'heure chez l'hébergeur vérifié le moins cher de Vast.ai et 1,69 $ sur la Community Cloud de Runpod.

En précision 16 bits, 30 milliards de paramètres occupent environ 60 Go, ce qui tient dans les 96 Go de la RTX PRO 6000. Une équipe qui loue déjà cette carte pour la vidéo peut donc y sous-titrer et traduire des voix off publicitaires entre deux tâches vidéo, au tarif horaire qu'elle paie déjà et sans frais de transcription à la minute.

Sources

  1. TechCrunch : Voice AI in vogue: Nvidia releases new open transcription model. Vérifié le
  2. SiliconANGLE : Nvidia releases all-in-one adaptable Nemotron 3.5 audio transcription and translation model. Vérifié le
Portrait d'Alexandre S.

Alexandre S.

Alexandre S. est stratège créatif en publicité et copywriter, avec dix ans d’expérience en marketing digital sur plusieurs canaux.