Alternativas a Captions AI

Por qué la gente deja Captions

Un anuncio Prompt to Video de 30 segundos cuesta lo mismo en todos los planes de Captions. Usa 16 créditos cada 6 segundos (uso de IA). Cada plan fija el precio del crédito casi igual, así que Frontier da más anuncios sin bajar el costo de cada uno. Precios de Captions repasa todos los planes.

Los créditos se consumen “independientemente de si el proyecto se exporta o se guarda”, y todos se pierden al cancelar. Los usuarios cuentan lo mismo: las generaciones fallidas y las ediciones que ignoran la instrucción también cuestan créditos (8 de 36 fuentes: Trustpilot, Trustpilot). Los cobros continúan tras cancelar (4 de 36: Trustpilot, Trustpilot).

Las condiciones de la app (4 de septiembre de 2025) no conceden una licencia de publicidad de forma expresa. Prohíben el uso comercial del contenido de Mirage sin consentimiento por escrito (3.1(xiv)) y no aclaran si un anuncio hecho en la app lo necesita. El artículo de ayuda de Prompt to Video (17 de agosto de 2026) llama a los actores “completamente virtuales y libres de restricciones de licencia”.

Esos dos documentos oficiales se contradicen. Las condiciones de Captions en la web, aparte (29 de septiembre de 2025), licencian el resultado “para publicidad u otros fines” (1.2).

La Política de uso aceptable también prohíbe contenido de entrada con “afirmaciones que no reflejen tus opiniones y experiencias sinceras”. Leído junto a esa frase, un testimonio con guion leído por un actor de IA requiere afirmaciones que el anunciante sostenga como opinión sincera propia.

Apps gratuitas que hacen la edición y los subtítulos de Captions

Para editar y poner subtítulos automáticos, basta con dos apps gratuitas que reemplazan a Captions. Ninguna crea anuncios con actores de IA ni con gemelos de IA.

CapCut edita y pone subtítulos automáticos a videos grabados con el teléfono. Sobre los anuncios, sus condiciones (15 de abril de 2026) dicen que si el Contenido de la Empresa “puede usarse con fines comerciales o no comerciales puede variar según el producto de CapCut que uses y se especifica en el Contrato de licencia de materiales de CapCut”. Tu propio material es tuyo; sus clips, sonidos y efectos de stock llevan su propia licencia.

Edits, el editor gratuito de Instagram, dice “Exporta tus videos en 4K sin marca de agua y compártelos en cualquier plataforma” (ficha de la App Store). La ficha enlaza con las Condiciones de Meta y no indica ninguna regla aparte sobre el uso en anuncios.

¿Qué planes gratuitos pueden reemplazar a Captions AI para anuncios?

Ninguno da un sí rotundo. Dos planes gratuitos figuran como “Permitido con condiciones” en la matriz de uso comercial de la IA, y los demás prohíben los anuncios o lo dejan sin aclarar.

• JoggAI Free permite anuncios con condiciones: las condiciones permiten el uso comercial pero prohíben presentar el resultado como hecho íntegramente por humanos, y no dicen nada de los avatares de stock en anuncios.
• Pippit Free los permite con condiciones: el Contenido de la Empresa puede usarse comercialmente, pero no para respaldar la calidad de un producto (condiciones sección 9).
• Captions Free no queda claro según la misma cláusula de consentimiento de Mirage que los planes de pago de la app.
• Creatify Free no queda claro: “Los usuarios del plan gratuito tienen derechos limitados” (condiciones sección 1).
• HeyGen Free prohíbe los anuncios: el resultado no puede “usarse en relación con actividades comerciales ni publicidad” (condiciones secc. 4).

Generadores gratuitos de UGC con IA clasifica todos los planes gratuitos que seguimos según sus condiciones para anuncios.

Cuánto cuesta un anuncio de 30 segundos en cada una

El anuncio con clon de Argil cuesta cerca de la mitad que la cifra de Captions, y el de Creatify, unos dos tercios.

1. Argil $2.00 a $2.25Pro
2. Creatify $2.73Standard
3. Captions (Mirage) $4.00Max

HeyGen y JoggAI no publican ninguna regla de redondeo. Sus cifras prorrateadas quedan fuera del gráfico. invideo AI cobra el video generado por segundo, y los precios de Pippit varían según la región.

HeyGen: anuncios con actor de IA a menor costo, en planes de pago

HeyGen crea videos con avatares que hablan a partir de más de 500 avatares de stock, fotos o tu propio gemelo digital. Creator cuesta $29 al mes por 600 créditos (página de precios). Avatar III cobra 4 créditos por minuto y Avatar V 48, así que un anuncio de 30 segundos cuesta de $0.10 a $1.16, contando solo sus 30 segundos.

Cobrado por minuto completo, Avatar III cuesta $0.19 (artículo de créditos). Todas las cifras quedan por debajo del costo de Captions en la misma base.

Los planes de pago abren el uso comercial (condiciones secc. 3), sin ningún paso de consentimiento para los avatares de stock. Captions vs HeyGen los compara lado a lado.

Ideal para

Localizar un mismo guion de anuncio a muchos idiomas, minutos de avatar baratos para anuncios de persona que habla a cámara, y clones de fundadores o portavoces en un plan de pago.

No es ideal para

Quien planee publicar anuncios hechos con el plan gratuito, algo que las condiciones prohíben, y anunciantes de alcohol, juego en línea o armas, que la política de moderación prohíbe.

Argil: un anuncio leído por tu propio clon verificado

Argil está pensado en torno a un clon tuyo, la misma función que los gemelos de IA de Captions. Sus condiciones exigen una verificación de identidad obligatoria antes de aceptar un video de User Avatar (5.2.3.1).

Pro cuesta $50 al mes por 2,000 créditos (página de precios), y su documentación da dos tarifas para 30 segundos. Así, un anuncio con clon de 30 segundos cuesta de $2.00 a $2.25, cerca de la mitad de la cifra de Captions.

No hay plan gratuito. Los avatares genéricos vienen de personas con contrato con Argil, y las condiciones no aclaran si pueden usarse en anuncios de pago (5.2.3.2).

Ideal para

Videos de fundador y de marca personal en los que tu propio clon verificado lee el guion, con B-roll montado en la misma herramienta.

No es ideal para

Equipos de performance que quieren una biblioteca de actores pensada para formatos de anuncio, o quien necesite confirmar las tarifas de créditos de los planes actuales.

Creatify: anuncios de producto a partir de un enlace

Creatify convierte la URL de un producto o un guion en anuncios con avatares, con un Ad Launcher para Meta, TikTok y AppLovin en su tabla de planes. Standard cuesta $15 al mes por 55 créditos (página de precios). El video con avatar se cobra a 5 créditos por cada 15 segundos, redondeado hacia arriba, así que un anuncio de 30 segundos cuesta $2.73.

Eso es cerca de dos tercios del costo de Captions, y el flujo de enlace a anuncio es la otra ventaja. Sus condiciones licencian los “Community Assets” para uso comercial (6.3) sin nombrar a los actores de IA, así que no aclaran si los actores de stock pueden usarse en anuncios. El perfil de Creatify cubre el resto.

Ideal para

Equipos de e-commerce que hacen anuncios de URL a video en volumen y quieren un lanzador de anuncios para Meta, TikTok y AppLovin en la misma herramienta.

No es ideal para

Compradores que necesitan un gasto predecible en las funciones de agente, cuyo uso de créditos no se conoce de antemano, o más de un usuario por debajo de Max.

invideo AI: un guion convertido en un anuncio editado, con línea de tiempo

invideo AI convierte un guion en un video editado con stock, voz y tomas generadas, y luego te deja ajustarlo en una línea de tiempo. Eso resuelve la parte de edición de Captions para anuncios hechos desde cero. Starter cuesta $20 al mes por 400 créditos por usuario (página de precios).

El video generado cuesta $0.30 por segundo de video en Starter, una cifra por segundo que no se compara con un anuncio con avatar. El material de stock dentro de un video sigue su propia licencia (condiciones 4(h)), y los créditos no se acumulan. El perfil de invideo AI analiza sus condiciones.

Ideal para

Profesionales del marketing que quieren un video terminado y editado con stock, voz y planos generados en una sola herramienta, además de condiciones que excluyan el entrenamiento con sus datos.

No es ideal para

Compradores que necesitan costos de créditos fijos durante la vigencia del plan (invideo puede cambiarlos en cualquier momento y sin previo aviso), o Seedance 2.5 en el plan Starter de $20, que lo excluye.

Pippit: videos de producto programados en TikTok

Pippit es el agente de video de comercio de ByteDance: enlaces y archivos de producto convertidos en videos con fotos parlantes y avatares, y luego publicaciones programadas en TikTok. Su plan gratuito da créditos diarios con marca de agua, y los planes de pago y sus precios varían según la región (página de precios).

Las condiciones de CapCut que lo rigen permiten usar el Contenido de la Empresa de forma comercial. El Contrato de licencia de materiales prohíbe usarlo para respaldar la autenticidad, la legalidad o la calidad de un producto (condiciones sección 9). Las condiciones no aclaran si sus avatares cuentan como Contenido de la Empresa. El perfil de Pippit analiza la licencia que adquiere sobre tu contenido.

Ideal para

Vendedores de TikTok Shop y de redes sociales que quieren enlace a video, fotos parlantes y avatares digitales dentro de la familia CapCut, con programación incluida.

No es ideal para

Marcas que desconfían de las licencias amplias sobre el contenido: las condiciones de CapCut que rigen Pippit toman una licencia perpetua y sublicenciable sobre tu contenido para operar y desarrollar el servicio, y el uso de tu imagen para acreditar tu contenido, incluido su uso en contenido patrocinado.

JoggAI: un plan gratuito con condiciones para anuncios

JoggAI crea anuncios con avatares, avatares de producto y de URL a video. Su plan gratuito da 200 créditos promocionales, cerca de un minuto de video con avatar, “válidos durante 31 días” (página de precios), bajo unas condiciones que permiten el uso comercial con reservas.

Starter cuesta $29 al mes por 12,000 créditos al mes, así que un anuncio de 30 segundos cuesta de $0.12 a $0.24 según sus propias aproximaciones. Los créditos mensuales se acumulan hasta por tres meses. El mínimo de Avatar III en HeyGen Creator es todavía más bajo.

Ideal para

Salida de avatares que hablan en gran volumen con poco presupuesto, y equipos que quieren los mismos créditos en la app web, la API y las herramientas de agente.

No es ideal para

Compradores que quieren reembolsos, que las condiciones excluyen, o un precio firme para el contenido generativo, que Jogg solo aproxima, y para AvatarX premium, que Jogg no publica.

Lo que queda fuera y por qué

La primera página de Google también incluye apps de subtítulos como OpenCut, AutoSubtitles y TikTok Studio. Ninguna crea anuncios con actores de IA.

D-ID prohíbe los anuncios en su prueba (EULA 3.1) y en su plan de pago Lite (20.2), y en Pro su EULA no tiene ninguna cláusula sobre avatares de stock. Herramientas de UGC con IA enumera todas las herramientas de avatares que seguimos.