Captions vs Creatify
Veredicto: Captions (Mirage) o Creatify
Para anuncios en volumen a partir de un enlace de producto, Creatify; para editar tu propio material grabado con el teléfono, Captions (consultado el ). Un anuncio con avatar de 30 segundos cuesta $2.73 en Creatify Standard y $4.00 en Captions Max, si usas todos los créditos. La política de Captions prohíbe guiones que no reflejen tus opiniones sinceras, así que los testimonios de clientes con guion quedan fuera.
Captions (Mirage)
- Ideal para
- Creadores que editan y subtitulan su propio material grabado con el teléfono, y equipos de empresa en Captions en la web que usan anuncios con actores Mirage sin afirmaciones sobre experiencias de clientes.
- No es ideal para
- Anuncios de testimonio con guion, ya que su política prohíbe introducir contenido que no refleje tus opiniones sinceras. También los sectores regulados que prohíbe, y quien quiera créditos extra sin cambiar de plan.
Creatify
- Ideal para
- Equipos de tiendas y apps que convierten un enlace de producto o de App Store en muchas variantes de anuncio con avatar cada mes.
- No es ideal para
- Compradores que necesitan un gasto predecible en las funciones del agente, cuyo uso de créditos no se conoce de antemano, o más de un puesto por debajo de Ultra.
| Dónde se diferencian | ||
|---|---|---|
| Desde (USD al mes) | $9.99 | $15 |
| Costo por resultado al precio de lista | $4.00 por video de 30 segundos si se usan todos los créditos | $2.73 por video de 30 segundos si se usan todos los créditos |
| Pensada para | Editar tu propio material en el teléfono, más actores Mirage | Anuncios a partir de un enlace de producto o un guion, por lotes |
| Unidad de facturación | 16 créditos cada 6 segundos | 5 créditos por cada 15 segundos, redondeados hacia arriba |
| Puestos en los planes del veredicto | 2 en Max | 1 en Standard |
| Más créditos | Subir de plan; recargas solo en los niveles superiores | Subir a un plan mayor |
| Reembolsos | Los planes mensuales no son reembolsables | “definitivos y no reembolsables” |
| Condiciones para anuncios de pago | Las condiciones web mencionan la publicidad; las de la app no son claras | Permitido según la Moderation Policy (6.2) |
| Igual en ambas | ||
| Plan gratuito | Ambos: sí | |
¿Para qué está pensada cada una?
En Captions vs Creatify, Captions es un editor de video que nació en el teléfono y Creatify es un creador de anuncios que parte de un enlace.
Captions edita y dobla el material que grabas tú, y añade los subtítulos que le dan nombre.
Sus actores Mirage leen un guion que escribes en Prompt to Video. El artículo sobre Prompt to Video de Captions (17 de agosto de 2026) llama a estos presentadores sintéticos “completely virtual”.
Los usuarios dicen que los videos hablados grabados con el teléfono y los anuncios sencillos quedan con aspecto terminado, con poco tiempo de edición (5 de 36 fuentes: Trustpilot, Trustpilot).
Creatify toma una página de producto o un enlace de App Store y lo convierte en variantes de anuncio con guion y voz (enlaces admitidos).
Su página de Aurora muestra la otra ruta: una foto más tu audio o un guion escrito se convierte en un avatar que habla. Cómo cobra Aurora y dónde falla: la guía de Creatify Aurora.
Creatify también se conecta a tus cuentas publicitarias. Su página de Performance Agent lista Meta, Google Ads, TikTok, Snapchat, Reddit y OpenAI Ads; AppLovin “connects with a report key for analysis”. Los lanzamientos esperan tu aprobación en una tarjeta. Captions no tiene conexión con cuentas publicitarias en su página de precios.
¿Cuánto cuesta un anuncio con avatar de 30 segundos?
$2.73 en Creatify Standard y $4.00 en Captions Max, si usas todos los créditos.
Creatify cobra el video con avatar a 5 créditos por 15 segundos, “rounded up”, así que un anuncio de 16 segundos se cobra como 30 (centro de ayuda). Captions cobra Prompt to Video a “16 credits every 6 seconds” y no da ninguna regla de redondeo para un bloque parcial (artículo sobre uso de IA).
| Plan | Precio de lista (USD al mes) | Créditos al mes | Anuncio de 30 segundos |
|---|---|---|---|
| Creatify Standard | $15 | 55 | $2.73 |
| Creatify Pro | $55 | 280 | $1.96 |
| Captions Max | $24.99 | 500 | $4.00 |
| Captions Frontier | $69.99 | 1,400 | $4.00 |
Desliza hacia los lados para ver las 4 columnas
El costo por anuncio de Creatify baja a medida que crece el plan; el de Captions es el mismo en los dos planes. Captions muestra precios de iOS: “Features and prices reflect iOS plans only” (página de precios).
El centro de ayuda de Captions también lista Basic a $9.99 al mes con 200 créditos: los mismos $4.00 por anuncio, pero solo dos anuncios al mes.
El plan de entrada de Creatify cuesta menos para un mes de anuncios. Los 55 créditos de Standard dan cinco anuncios de 30 segundos a 10 créditos cada uno, con 5 de sobra, por $15 al mes. Los 500 créditos de Captions Max dan seis a 80 créditos cada uno, con 20 de sobra, por $24.99 al mes.
Un render fallido o un reintento gasta créditos en las dos (artículo sobre uso de IA de Captions; 15 de 61 fuentes sobre Creatify), así que cuenta con menos.
La FAQ de precios de Creatify (12 de noviembre de 2026) dice que ves “the credit cost before confirming any generation”. Su artículo de créditos (19 de agosto de 2026) dice que el uso de Agent, Ad Flow y Ad Clone es “variable and cannot be determined upfront”. Calcula el precio de un anuncio hecho por el agente en pantalla, nunca con la tarifa de avatar.
Todos los planes y duraciones: precios de Captions y precios de Creatify. Tus propios volúmenes: la calculadora de costo por anuncio con IA.
¿Puedes usar los anuncios como anuncios de pago?
Sí en los planes de pago de Creatify, bajo su Moderation Policy. En Captions, solo las condiciones del producto web mencionan la publicidad.
Las condiciones de Creatify (vigentes desde el 23 de septiembre de 2024) licencian el uso “for business or personal use” y te ceden cualquier copyright que tenga Creatify (6.2). Incumplir la Moderation Policy, que prohíbe “Fraudulent, deceptive practices”, devuelve “all rights granted to you” a Creatify (6.1, 6.2). Los usuarios Free “have limited rights” (sección 1), y las condiciones no listan ninguno.
Las Captions on Web Terms (29 de septiembre de 2025) cubren el resultado “for advertising or other purposes” para empresas en captions.ai (1.1). Garantizas que “will disclose that AI was used” y que el resultado es un anuncio, “as and when appropriate” (1.2).
La app es otra cosa. Las Captions Terms (4 de septiembre de 2025) licencian la app para teléfono “for your personal use” (18.1) y prohíben el uso comercial del contenido de Mirage sin consentimiento por escrito (3.1(xiv)). No dicen si un anuncio hecho en la app necesita ese consentimiento.
La Acceptable Use Policy de Mirage prohíbe afirmaciones que “do not reflect your honest views and experiences” y veta anuncios de alcohol, tabaco, vapeo, apuestas, anticonceptivos y citas.
Acceptable Use Policy
You may not provide Input that: contains or depicts any statements, remarks, or claims that do not reflect your honest views and experiences;
You may not use the Services: as a means to participate in any disinformation campaign or to create deceptive comments or reviews; or
You may not generate Output that: contains regulated or not age-appropriate goods or services including, but not limited to alcohol, tobacco, nicotine, gambling, contraceptives, sex toys, escort services, dating services, adult entertainment venues
Cómo encaja esa cláusula con la norma de la FTC sobre reseñas falsas: Captions vs HeyGen. Cláusula por cláusula: Captions y Creatify en la matriz de derechos.
Puestos, créditos y reembolsos
Captions da más puestos por dólar; Creatify conserva los créditos más de un mes.
Captions Max incluye “2 puestos en total (1 admin + 1 puesto adicional)”, y Frontier tres (página de precios). Creatify da 1 puesto en Standard y Pro, 3 en Ultra ($95 al mes) y 10 en Business.
Captions no vende créditos sueltos: subes de plan, y las recargas solo se abren en Teams, Business y Frontier 4x. Los créditos se gastan se exporte o no el proyecto (“is exported or saved”), y se pierden todos al cancelar (artículo sobre uso de IA). Los créditos de Captions que no usas se acumulan hasta tres veces la asignación mensual (página de precios).
En los planes mensuales, los créditos de Creatify siguen válidos dos meses: la página de precios dice que los créditos sin usar “roll over for one extra month”. Su centro de ayuda señala un plan mayor como la vía para tener más créditos.
Ninguna reembolsa un mes. Captions: “Monthly plans are non-refundable” (cómo cancelar), y la cancelación debe llegar al menos 24 horas antes de la renovación. Creatify: “payments are final and non-refundable” (política de reembolso, 23 de agosto de 2026).
Qué dicen las reseñas públicas de cada una
Las quejas sobre Captions giran en torno a los créditos y su plan gratuito; las de Creatify, en torno al resultado y al gasto de créditos. Las dos tienen un punto fuerte.
Las dos páginas oficiales de Captions no coinciden sobre los créditos gratuitos. La tabla de precios dice “AI usage credits: None” para Free; el centro de ayuda dice “60 - 200 (do not refresh)”. Sobre 36 fuentes públicas de octubre de 2025 a septiembre de 2026:
- Cada generación con IA cuesta créditos, incluidas las ejecuciones fallidas y las ediciones ignoradas (8 de 36 fuentes: Trustpilot, Trustpilot)
- Las ediciones y los avatares de IA deforman a las personas o ignoran el prompt, y las voces pueden sonar robóticas (6 de 36 fuentes: Trustpilot, Trustpilot)
- El soporte responde en minutos y reembolsa rápido los errores de suscripción (9 de 36 fuentes: Trustpilot, Trustpilot)
Son reembolsos por cortesía: la página de cancelación dice “Monthly plans are non-refundable”. Un creador que probó Captions y canceló dice en la descripción de su video que su edición con IA recortó demasiado el video.
Sobre Creatify, 61 fuentes públicas de agosto de 2025 a septiembre de 2026:
- Los resultados no se ajustan al encargo: sincronización labial desajustada, caras que cambian a mitad de plano, detalles del producto incorrectos (17 de 61 fuentes: Trustpilot, Trustpilot)
- Los créditos se acaban más rápido de lo que sugieren los precios, con reintentos y ejecuciones del agente cobrados (15 de 61 fuentes: Trustpilot, Reddit)
- Los usuarios dicen que un enlace de producto se convierte rápido en muchas variantes de anuncio, algo útil para probar muchos anuncios a la vez (15 de 61 fuentes: G2, Reddit)
Más sobre cada una: el perfil de Captions y el perfil de Creatify.
¿Cuál elegir según tu caso?
Elige según tu punto de partida. Cada caso de abajo nombra su herramienta y el motivo.
Te grabas tú
Captions. Su editor y su doblaje funcionan con el material que grabaste. Los usuarios valoran sus subtítulos automáticos como precisos y rápidos de corregir (3 de 36 fuentes: Trustpilot, Trustpilot).
Vendes desde una página de producto y pruebas muchos anuncios por semana
Creatify. Un enlace se convierte en un lote de variantes con el menor costo por 30 segundos, y las cuentas publicitarias se conectan en la misma herramienta.
Quieres un anuncio estilo testimonio
Usa las palabras de un cliente real con su permiso, y deja que el actor hable como presentador. La política de Captions prohíbe experiencias inventadas, y la de Creatify veta “Fraudulent, deceptive practices”. Las reglas de EE. UU.: ¿son legales los anuncios UGC con IA?
Si ninguna encaja
Para anuncios con actores en 175+ idiomas, HeyGen Creator cuesta $29 al mes (página de precios); el cara a cara es Captions vs HeyGen. Para anuncios de instalación de apps con tu pantalla real dentro, lee ClipUGC vs Creatify. Para anuncios en muchos idiomas a partir de un maestro, lee Akool vs Creatify.
Todas las alternativas según el caso: alternativas a Captions, alternativas a Creatify y el centro de UGC con IA.
Preguntas de los compradores sobre Captions y Creatify
¿Es Captions más barato que Creatify?
No, por anuncio. Un anuncio con avatar de 30 segundos cuesta $4.00 en Captions Max frente a $2.73 en Creatify Standard, si usas todos los créditos.
¿Puedo usar los actores Mirage en anuncios de Facebook?
En Captions en la web, sí: sus condiciones cubren la publicidad y piden que indiques el uso de IA cuando corresponda. Las condiciones de la app no lo dicen.
¿Los créditos sin usar se acumulan?
En las dos, durante un tiempo. Captions limita la acumulación a tres veces la asignación mensual; en los planes mensuales, los créditos de Creatify siguen válidos dos meses.
Todas las comparativas de Creatify están juntas en el centro de Creatify
Fuentes
- Captions (Mirage): Precios de Captions, fichas de plan con precios de iOS, puestos por plan, la tabla comparativa y la FAQ sobre la acumulación; consultado el 12 de noviembre de 2026. Revisado
- Centro de ayuda de Captions: Captions Prompt to Video, modificado el 17 de agosto de 2026; actores
completely virtual
. Revisado - Centro de ayuda de Captions: Uso de IA en Captions, modificado el 21 de septiembre de 2026; Prompt to Video a 16 créditos cada 6 segundos, créditos gastados en proyectos sin exportar, recargas y acumulación. Revisado
- Centro de ayuda de Captions: Cómo cancelar Captions, sin fecha; los planes mensuales no son reembolsables, cancela al menos 24 horas antes de la renovación. Revisado
- Mirage: Captions Terms, vigentes desde el 4 de septiembre de 2025; 1.4, 2.2, 3.1(xiv) y 18.1. Revisado
- Mirage: Captions on Web Terms, vigentes desde el 29 de septiembre de 2025; 1.1 y 1.2. Revisado
- Mirage: Mirage Acceptable Use Policy, opiniones sinceras, reseñas engañosas y los bienes regulados que veta en los anuncios. Revisado
- Creatify: Precios de Creatify, fichas de plan, puestos y espacios de marca, la tabla de créditos, la línea de acumulación y la FAQ sobre el costo de los créditos; consultado el 12 de noviembre de 2026. Revisado
- Centro de ayuda de Creatify: Uso de créditos, facturación y validez, actualizado el 19 de agosto de 2026; 5 créditos por 15 segundos de video con avatar, redondeado hacia arriba; el uso de Agent, Ad Flow y Ad Clone es variable. Revisado
- Centro de ayuda de Creatify: Enlaces admitidos de Creatify, con fecha del 22 de abril de 2025; enlaces de Amazon, Shopify y App Store. Revisado
- Creatify: Creatify Aurora, una foto más audio o un guion se convierte en un video con avatar que habla. Revisado
- Creatify: Creatify Performance Agent, las cuentas publicitarias que conecta (Meta, Google Ads, TikTok, Snapchat, Reddit y OpenAI Ads; AppLovin con clave de informe para análisis) y sus tarjetas de aprobación. Revisado
- Centro de ayuda de Creatify: Política de reembolso de Creatify, con fecha del 23 de agosto de 2026; los pagos son definitivos y no reembolsables. Revisado
- Creatify: Condiciones de uso de Creatify, vigentes desde el 23 de septiembre de 2024; secciones 1, 6.1 y 6.2. Revisado el
- Creatify: Moderation Policy de Creatify, la prohibición de prácticas fraudulentas y engañosas. Revisado
- HeyGen: Precios de HeyGen, precio mensual de Creator. Revisado