Submagic:短影音加字幕工具
Submagic 總評
如果你每週都要替口播短影音加字幕、修飾畫面,值得入手。Starter 每月 19 美元,可做 15 支最長 2 分鐘的字幕影片,點數全用完的話每支 1.27 美元(讀取於 )。缺點在長錄影:Starter 上傳上限 2 分鐘,Business 為 30 分鐘。
Submagic
- 適合
- 適合每週為口播短影音加字幕、潤飾,想在同一個編輯器完成 b-roll、自動放大、靜音移除和社群發布的創作者與小團隊。
- 不適合
- 不適合每月要切數小時長影片的團隊:Starter 上傳上限 2 分鐘,Magic Clips 每跑一次要 8 點,所以 45 點只能跑 5 次。
| 出品公司 | TURBO STUDIO S.A.S. |
|---|---|
| 類別 | 多合一平台 |
| 產出 | 為上傳影片自動加上動態字幕,支援 118 種語言(頁面結構化資料),附字幕範本、表情符號與關鍵字醒目標示;Magic Clips:把長影片(上傳或 YouTube 連結)剪成短片,每次執行 8 點數;字幕可翻譯成 100+ 種語言(App 內公告文字);自動 b-roll(素材庫、Pro 與 Business 提供 Storyblocks、電影片段)、自動縮放、音效與音樂;移除靜音、贅詞與失誤片段;音訊淨化;AI 視線校正;AI 開場鉤子標題與說明;AI 演員與 AI 縮圖(縮圖每張 1 點數,出自頁面原始碼);社群帳號發佈與數據分析(Pro 與 Business),含排程;REST API(專案、Magic Clips、匯出、發佈)與 MCP 伺服器 |
| 入門價 | 每月 19 美元起 |
| 每次產出成本 | 依定價計算,點數全用完時每支字幕影片 1.27 至 3.38 美元,最長 2 分鐘。計算方式 |
| 廣告用途 | 條文原文與日期:Submagic 條款對廣告的規範。 |
| 免費方案 | 有 |
| 免費試用 | 付費方案的 3 天試用(「試用 3 天,之後」),僅提供一次,限首次訂閱前( 「此優惠僅限首次訂閱前」);字串出自價格頁原始碼,2026 年 11 月 16 日。 |
| 語言 | 支援 118 種語言字幕(價格頁結構化資料);字幕翻譯支援 100+ 種語言;API 文件寫明可轉錄 100+ 種語言 |
| API | 有 |
| 狀態 | 營運中 |
Submagic 能做什麼
Submagic 是網頁版編輯器,專門替 TikTok、Reels 與 YouTube Shorts 的直式短影音包裝。上傳一段人物說話的影片,它就自動加上字幕、剪輯與 b-roll。
最主要的是字幕:動態字幕對準每個說出口的字,搭配表情符號,並用顏色標出關鍵字。價格頁列出支援 118 種語言的字幕。
除了字幕,Submagic 也負責剪輯與裝飾。Pro 與 Business 會移除靜音、贅詞與失誤片段,並自動縮放畫面;Starter 則是編輯逐字稿文字來裁剪。所有付費方案都能鋪 b-roll(疊在講者畫面上的插入畫面),Pro 與 Business 的素材來自 Storyblocks(價格頁)。
Magic Clips 功能也能做剪輯:把長影片切成短片。
Magic Clips API 參考文件接受 YouTube 連結,每個專案收 8 點數。產出的短片長度為 15 至 300 秒,預設最長 60。
Pro 與 Business 可發佈並排程到已連結的社群帳號。所有付費方案都含部分 API 分鐘數,API 文件另提供 MCP 伺服器,AI 助理可以直接送出任務。
對品牌來說,最適合的是創辦人影片或 UGC 風格廣告,這類素材上線前需要字幕、剪輯與 b-roll。
Submagic 費用
Submagic 的點數依成員每月計算:Starter 45、Pro 120、Business 300。各方案卡片都有換算:Starter 的 45 點數相當於 15 支字幕影片,或 5 次 Magic Clips(Submagic 價格)。也就是每支影片 3 點數,而 API 參考文件把一個 Magic Clips 專案算 8。
| 方案 | 月費(美元) | 年繳每月價格(美元) | 每支字幕影片成本(美元) | 年繳每月價格(美元) |
|---|---|---|---|---|
| Free | Free | 未公開 | 未計算 | 未公開 |
| Starter | $19 | $12 | 1.27–3.38 美元 | $12 |
| Pro | $39 | $23 | 未計算 | $23 |
| Business + API | $69 | $41 | 未計算 | $41 |
| 客製 | 未公開 | 未公開 | 未計算 | 未公開 |
左右滑動查看全部 4 欄
- Free
- 包含:可編輯,匯出帶 Submagic 浮水印(
Submagic 浮水印
,選擇方案即可無浮水印匯出
) - 備註:價格頁沒有 Free 卡片。Free 的限制(影片數、長度)未公布;頁面原始碼中有一句
「你的影片超過免費方案的長度上限。升級即可上傳最長 30 分鐘的影片。」
- Starter
- 包含:每位成員每月 45 點數(
= 15 支影片或 5 次 Magic Clips
),影片最長 2 分鐘,1080p、30 FPS,無浮水印,AI 自動字幕,標準字幕範本與 b-roll,文字式裁剪,API 每月 10 分鐘 - 備註:頁面結構化資料:月繳 19,年繳 144(每月 12,
省 84 美元
)。依成員計價。無自訂範本,無社群發佈。 - Pro
- 包含:每位成員每月 120 點數(
= 40 支影片或 15 次 Magic Clips
),影片最長 5 分鐘,1080p 或 2K、30 FPS,無浮水印,Storyblocks b-roll 與音訊加電影片段,自動縮放,移除靜音與失誤片段,音訊淨化,每個平台可發佈 1 個帳號,3 個自訂範本,品牌套件,API 每月 10 分鐘 - 備註:年繳 276(每月 23,
省 192 美元
),依成員計價。標示為最受歡迎
。 - Business + API
- 包含:每位成員每月 300 點數(
= 100 支影片或 37 次 Magic Clips
),影片最長 30 分鐘,4K、60 FPS,30 個自訂範本,標誌與品牌素材,自訂詞彙,優先支援與優先算圖,每個平台可發佈 3 個帳號,API 每月 100 分鐘 - 備註:年繳 492(每月 41,
省 336 美元
),依成員計價。卡片標題寫Business
;表格與結構化資料則寫Business + API
。
資料來源:submagic.co/pricing
以 Starter 每月 19 美元的定價計算,點數全數用完時,每支影片 1.27 至 3.38 美元。Starter 月繳:19 美元 / 15 支影片(45 點數,每支影片 3 點數,卡片上註明)= 每支最長 2 分鐘的字幕影片 1.27 美元;年繳為 12 / 15 = 0.80。一次 Magic Clips 執行(長影片剪成多支短片)要 8 點數(API 文件,magic-clips 端點):價格卡片把 45 點數算作 Starter 的 5 次 Magic Clips,Pro 的 120 點數算作 15 次,因此一次執行在 Starter 月繳為 19 / 5 = 3.80 美元,在 Pro 月繳為 39 / 15 = 2.60。卡片沒有說明一次執行會產出幾支短片。額外 API 分鐘數以月包販售,250 分鐘 57 美元(每分鐘 0.23),5,000 分鐘以上降為每分鐘 0.10。
影片長度上限比點數更重要。Starter 最長 2 分鐘,Pro 5 分鐘,Business 30 分鐘(Submagic 價格)。一支 45 分鐘的網路研討會,沒有任何已列方案能上傳,而 Custom 沒有公開價格。Magic Clips API 改為接受 YouTube 連結,參考文件也沒有寫來源長度上限。
Starter 每月 19 美元,點數全用完時,每支字幕影片 1.27 美元(共 45 點數)。Starter 的 45 點數可跑 5 次 Magic Clips,每次 3.80 美元。Pro 的 120 點數可跑 15 次,每次 2.60 美元(Submagic 價格)。卡片沒有說明一次執行會產出幾支短片。
年繳讓各方案便宜 37 至 41%:Starter 變成每年 144 美元。額外 API 分鐘數以月包販售,250 分鐘 57 美元起(Submagic 價格)。
價格頁沒有 Free 卡片,也沒有 Free 限制。頁面原始碼中的字串描述了編輯用的免費層級,匯出會帶 Submagic 浮水印。付費方案提供一次 3 天試用,限首次訂閱前。
條款第 12 條規定,所有月費與年費一律不可退款,唯一例外是 14 天的消費者撤回權。方案依成員計價,三人團隊就付三份。
Submagic 條款對廣告的規範
Submagic 的條款是 TURBO STUDIO S.A.S. 的使用與銷售條款,頁面上沒有標註日期。沒有任何條文依方案限制商業或廣告用途,也沒有條文把編輯後的成品交給你。
第 13 條寫道「你保有所提交內容的一切權利」,這裡的內容指你上傳的素材。所以你的原始素材仍歸你。同一條也寫道「平台產生的結果不一定是獨一無二的」,以及「客戶須對 AI 生成結果的使用自負全責」。
短片當廣告投放前,還有兩條要留意:
- 第 13 條授予 TURBO STUDIO 對你上傳內容「全球性、非專屬的授權」,包括宣傳用途。若要退出,需寄信到 support@submagic.co。
- 第 11 條允許它「在合理的事前通知下」調整訂閱價格,繼續使用即視為接受新價格。
條款沒有說明 Pro 與 Business 的 Storyblocks b-roll 適用哪種授權。投放付費廣告前,請先確認該素材的授權範圍。直式廣告的平台規範,見 TikTok 廣告規格與 YouTube Shorts 廣告指南。
Submagic 可靠嗎?
Submagic 隸屬 TURBO STUDIO S.A.S.,這是登記有案的公司(條款第 2.1 條),公開完整條款與 API。2026 年 11 月 16 日,它的 Trustpilot 頁面顯示 864 則評價,TrustScore 4.5,五星 87%、一星 7%。
我們閱讀了最近 20 則 Trustpilot 評價(2026 年 9 月 23 日至 11 月 14 日),再加上 G2 的存檔評分。客服獲得最多好評。20 則 Trustpilot 評價中有十七則說客服回覆快、能解決問題,還常點名同幾位員工(Trustpilot、Trustpilot)。
談到編輯器本身的比較少。有四則說在字幕與社群短片上省下剪輯時間(Trustpilot、Trustpilot)。
抱怨集中在錢。20 則中有三則反映遇到意外扣款,例如取消前後重複扣款,或要求先付款才能取消(Trustpilot、Trustpilot)。由於第 12 條排除了 14 天撤回權之後的退款,試用請在轉為付費前取消。
Submagic 優缺點
優點
- 支援 118 種語言的動態字幕(價格頁)
- Pro 起提供移除靜音與失誤片段、自動縮放與音訊淨化(價格頁)
- 客服回覆快、能解決問題(20 則 Trustpilot 評價中有 17 則:Trustpilot、Trustpilot)
- 字幕與社群短片省下剪輯時間(20 則 Trustpilot 評價中有 4 則:Trustpilot、Trustpilot)
- Starter、Pro 與 Business 都含 API 分鐘數,另有 MCP 伺服器(API 文件)
缺點
- 上傳上限:Starter 2 分鐘,Business 30 分鐘(價格頁)
- 升級與取消時出現意外扣款(20 則 Trustpilot 評價中有 3 則:Trustpilot、Trustpilot)
- 所有費用付款後不可退款,僅 14 天消費者撤回權除外(條款第 12 條)
- 依成員計價,每個席位都要付整份方案費用
- 沒有條款說明編輯後成品的歸屬(條款第 13 條)
Submagic 不適合的情況
如果要上傳長達一小時的 Podcast、網路研討會或直播,Submagic 就不適合,因為上傳上限是 30 分鐘。剪輯類工具可以整段錄影丟進去,再依短片數或來源分鐘數計費。
Klap 依短片計費,來源最長 3 小時都一樣。Basic 每月 29 美元,每月可做 100 支短片,全用完時每支 0.29 美元(Klap 價格)。方案與 API 見 Klap 工具介紹。
OpusClip 每分鐘來源影片收 1 點數。Pro 每月 29 美元可得 300 點數,所以一支 60 分鐘的錄影,點數全用完時成本 5.80 美元(OpusClip 價格)。Klap vs OpusClip 比較把兩者並排列出。
如果想在時間軸上手動剪輯,CapCut 有免費方案(CapCut 廣告用法)。我們追蹤的所有剪輯工具,依讀者用途分類,都在 AI 剪輯工具清單。
- 全能工具組
Klap
AI 剪輯工具,把長影片剪成帶字幕的 9:16 短影音,按每支剪輯計費,附排程功能與按用量計費的 API。
每月 29 美元起 · 確認於
適合從長影片(每支最長 3 小時)剪出大量短片的創作者與代理商,而且希望不論來源多長,短片數量都固定。
- 全能工具組
OpusClip
AI 剪輯工具,按原始影片分鐘數計費:長影片轉成帶字幕的短影音,含重新構圖、AI B-roll、排程器與 API。
每月 15 美元起 · 確認於
適合要切長影片、想用 AI B-roll、匯出到 Premiere 或 DaVinci、多平台排程,且 Pro 方案最多 4 席的創作者與小型團隊。
- 全能工具組
Vizard
AI 剪輯工具:長影片轉成帶字幕的 9:16 片段,另有剪輯代理、排程與剪輯 API。
每月 29 美元起 · 確認於
適合每週把長錄音切成短片,且想在同一份點數餘額下使用構圖、字幕、排程與 API 的 Podcast 主持人、教練與行銷人員。
購買前常見問題:Submagic
Submagic 免費嗎?
價格頁沒有 Free 卡片;頁面原始碼中的字串描述了編輯用的免費層級,匯出帶浮水印。未公布 Free 限制。付費方案提供一次 3 天試用,限首次訂閱前。
Submagic vs OpusClip:哪個比較便宜?
短片用 Submagic,長來源用 OpusClip。最長 2 分鐘的字幕短影音,在 Submagic Starter 成本 1.27 美元,但 Submagic 上傳上限是 30 分鐘。OpusClip 每來源分鐘收 1 點數,所以一小時在 Pro 成本 5.80 美元。
Submagic 有 API 嗎?
有。Starter 與 Pro 每月含 10 API 分鐘,Business 含 100,額外分鐘以月包購買。API 的 Magic Clips 專案會扣帳號點數。剪輯 API 指南與 Klap、Vizard 的做了比較。
Submagic 能剪長影片嗎?
Magic Clips 可把長影片剪成短片,每次 8 點數,API 版本接受 YouTube 連結。上傳上限即使 Business 也只有 30 分鐘,而 API 參考文件沒有寫 YouTube 連結的來源長度上限。長影片上傳的話,Vizard 這類剪輯工具比較合適。
資料來源
- Submagic:Submagic 價格,Starter、Pro 與 Business 卡片、每位成員點數、各方案上傳長度、3 天試用字串、API 分鐘包,以及 118 種語言字幕說明。確認於
- TURBO STUDIO S.A.S.:Submagic Terms of Use and Sale,未標註日期;第 10、11、12 與 13 條。確認於
- Submagic 文件:Magic Clips API 參考文件,每個專案 8 點數,輸入為 YouTube 連結,短片長度 15 至 300 秒,預設最長 60 秒。確認於
- Submagic 文件:Submagic API introduction,專案、Magic Clips、匯出與發佈的 REST API,以及 MCP 伺服器。確認於
- Trustpilot:Submagic 評價,864 則評價,TrustScore 4.5,五星 87%、一星 7%;逐則閱讀最近 20 則,2026 年 9 月 23 日至 11 月 14 日。確認於
- G2:Submagic 評價(存檔),擷取於 2025 年 12 月 6 日;83 則評價,評分 4.7。確認於
- Klap:Klap pricing,Basic、Pro 與 Pro+,依每月短片數定價。確認於
- OpusClip:OpusClip pricing,每月點數,每分鐘來源影片 1 點數。確認於