Akool vs Creatify
総評:AkoolとCreatifyどちらを選ぶか
手持ちの広告を翻訳するならAkool、リンクから新しい広告を作るならCreatifyです(確認)。30秒分の翻訳にかかる費用は、プラン表に「License: business」と記載された最初のプランであるAkool Businessで0.75ドル。Creatify Standardで30秒の広告を新規に作ると2.73ドルです。Business未満のプランは「License: personal」の表記で、Akoolの利用規約では、書面による同意がない限りストックアバターをSNS広告に使えません。
Akool
- おすすめな人
- Businessプランで、手持ちの広告をリップシンクつきで多言語に翻訳したい、または自社の出演者の顔を差し替えたいブランド向け。
- おすすめしない人
- Akoolのストックアバターを使ったSNS広告(規約上、書面での同意なしには使えません)や、Business未満で明確な商用ライセンスが必要な場合。Business未満のカードには
License: personal
と記載されています。
Creatify
- おすすめな人
- 商品リンクや台本から新しいアバター広告を作り、販売する国の言語ごとに生成し直したいチーム向け。
- おすすめしない人
- エージェント機能の費用を事前に読みたい人(クレジット消費量が事前に分かりません)や、Ultraより下のプランで複数シートが必要な人。
| Akool | ||
|---|---|---|
| 違い | ||
| 月額(USD)〜 | $12 | $15 |
| 定価ベースの1点あたりコスト | クレジットを使い切った場合、30秒の動画1本あたり0.90〜5.40ドル | 30秒動画1本あたり$2.73(クレジットを使い切った場合) |
| 主な用途 | 翻訳・顔の差し替え・ライブアバター | リンクや台本から新規広告を制作 |
| 対応言語 | 動画翻訳は155言語以上 | アバターのリップシンクは75言語以上 |
| 翻訳の消費レート | 5秒あたり3クレジット | ダッシュボードから削除済み。レートは非公開 |
| プラン表のライセンス表記 | Business未満はpersonal | ライセンス表記なし。有料プランは商用利用可(FAQ) |
| SNS広告でのストックアバター | 書面による同意が必要(2.4) | Moderation Policyで許可(6.2) |
| 返金 | 初回サブスクで7日以内、有料クレジット未使用の場合 | 「確定済みで返金不可」 |
| 両者共通 | ||
| 無料プラン | どちらも対応 | |
それぞれ何をするツールか
AkoolとCreatifyの違いは、Akoolが既存の動画を加工するツール、Creatifyが新しい動画を作るツールという点です。
Akoolの動画翻訳ページによると、リップシンクつきで「155以上の言語」に翻訳できます。出演者の口の動きが、翻訳後のセリフに合わせて描き直されます。
写真や動画の顔の差し替えや、リアルタイムで会話するライブアバターにも対応します。顔の差し替えは専用ページで解説しています:Akoolの顔の差し替え。
Creatifyは、商品ページやApp Storeのリンク、台本から広告を作成・生成します。
AIアバターのページには1,500人以上の出演者が並び、すべてのアバターが「75以上の言語でリップシンクする」とあります。
つまりCreatifyでスペイン語版を作るなら、スペイン語の台本で新たに生成することになり、料金もアバター動画の通常レートです。
Creatifyにも翻訳ツールがありました。FAQによると、Video Translationは2026年5月末にダッシュボードから外れています。直接リンクからしか開けず、クレジットの消費レートを載せたヘルプ記事もありません。
広告1本の制作費と翻訳費はいくらか
クレジットを使い切った場合、30秒のアバター広告を作る費用はCreatify Standardで2.73ドルです。翻訳する費用は、商用ライセンスつきの最初のプランであるAkool Businessで0.75ドル、ライセンスがpersonalのStarterで1.08ドルです。
Akoolのクレジット表では、動画翻訳は5秒あたり3クレジットなので、30秒なら18クレジットです。Talking Avatarは10秒あたり5クレジットで、解像度は1080pです。
Creatifyはアバター動画を15秒あたり5クレジットで計算し、端数は「切り上げ」です(ヘルプセンター)。
| プラン | 定価(月額・USD) | 月あたりのクレジット | 制作 | 翻訳 |
|---|---|---|---|---|
| Akool Starter | $12 | 200 | $0.90 | $1.08 |
| Akool Business | $249 | 6,000 | $0.62 | $0.75 |
| Creatify Standard | $15 | 55 | $2.73 | 非公開 |
| Creatify Pro | $55 | 280 | $1.96 | 非公開 |
5列すべてを見るには横にスクロール
Akoolの「制作」列は、Talking Avatarのレートです。このレートで使うのはAkoolのストックアバターで、利用規約2.4により、Akoolの書面による同意なしにSNS広告へ使うことはできません。
クレジット換算では、1本の広告を10言語に展開する費用は、Akool Businessで7.47ドル、Creatify Proで10本を新規生成すると19.64ドルです。ただし月額料金は逆転し、Akool Businessは1シートあたり月額249ドル、Creatify Proは月額55ドルです。
全プランの料金はAkoolの料金とCreatifyの料金へ。自社の制作本数で試算するならAI広告のコスト計算ツールをご利用ください。
広告として配信できるか
Creatifyの有料プランなら可能です。Akoolの場合は、プランと、動画に映る顔が誰のものかによってライセンスが変わります。
Akoolのプラン表では、Starter・Pro・Pro Maxが「License: personal」、Business以上が「License: business」と表記されています(料金ページ)。一方、利用規約(2026年10月1日更新)にはどちらの定義もありません。生成物は「合法的な目的であれば何にでも」使えるとされ(4.2)、6.6では「無許可の商用利用」に対してAkoolが罰金を科せるとしています。
Akoolのストック出演者には、別のルールがあります。「Akoolの明示的な書面による同意」がない限り、Akool Avatarsは「あらゆるSNSプラットフォームでの『プロモーション』『ブースト』『有料』広告」に使えません(2.4)。実在の人物の顔については、10項により、法的に必要な使用許諾を得る責任は「利用者のみ」が負います。
Terms of Service, 2.4 Akool Avatars
you agree not to use any Akool Avatars without Akool’s explicit written consent: (a) in Output (i) for “promoted”, “boosted”, or “paid” advertising on any social media platform or similar media; (ii) for TV broadcasting
Creatifyの利用規約(2024年9月23日施行)は、「ビジネス用途・個人用途」での利用を許諾し、Creatifyが保有する著作権があればユーザーに譲渡するとしています(6.2)。「不正・欺瞞的な行為」を禁じるModeration Policyに違反すると、権利はCreatifyに戻ります(6.1)。AIアバターのFAQには、有料プランでは既成アバターもカスタムアバターも「商用目的で使用できる」とあります。
条項ごとの比較は、権利・利用条件の比較表のAkoolとCreatifyへ。AI俳優に関する米国のルールはAI UGC広告は合法かで解説しています。
併用する場合:Creatifyで制作し、Akoolで翻訳
Creatifyの利用規約はビジネス利用を許諾しています(6.2)。AkoolのBusinessプランには「License: business」と書かれていますが、利用規約にはどちらのライセンスの定義もありません。
- Creatifyの有料プランでマスター広告を作ります。Creatifyから譲渡される著作権は自社のものになります(6.2)。
- プラン表に「License: business」とある最初のプラン、Akool Businessにアップロードします。2.4のストックアバター禁止の対象はAkool Avatarsなので、Creatifyの出演者は対象外です。ただし、肖像の使用許諾を得る責任は、10項によりユーザーにあります。
- 各市場の言語に翻訳し、書き出す前にAkoolの校正エディタで全バージョンを確認します。
この組み合わせの権利関係をすっきりさせる条項もあります。Creatifyの利用規約はAI学習への素材利用を禁じ(6.2)、Akoolの利用規約はユーザーのコンテンツを自社モデルの学習に使わないとしています(4.1)。
Terms of Service, 6.2 Licence and ownership
AI training Assets may not be used to train artificial intelligence models, systems or networks or similar technology.
Breach Any breach of these restrictions shall result in the immediate termination of this Agreement
難点はシート料金です。Akool Businessは1シートあたり月額249ドルで、招待する管理者や編集者も同じ料金がかかります。
ツールが2つなら、請求も2つです。Akool BusinessとマスターのためのCreatify Standardを合わせると月額264ドルで、30秒の翻訳333本分のクレジットが含まれます。
月額195ドルのCreatify Businessなら、30秒の動画を新規に150本生成できます。そのため、月に150言語版程度まではCreatify単体のほうが安く済みます。それを超えると1,500クレジットを使い切ってしまうので、本数を増やすならAkoolを使う方法が向いています。
返金してほしいときはどうなるか
Akoolは初回サブスクに限り、短い期間内であれば返金します。Creatifyは返金しません。
Akoolの返金ポリシー(2026年10月16日)では、初回の有料サブスクで有料クレジットを使っていなければ、「決済完了から暦日7日以内」に申請できます。「更新時の請求は対象外」です。料金をめぐる紛争では「いかなる場合も現金での返金は行われない」とされています(利用規約6.11)。
単発のクレジットパックは、そのパックのクレジットを使っていなければ、別途7日以内なら返金を申請できます。
Credits and add-ons
Expiry Subscription credits are issued for the billing period shown in your plan. Credits that are unused at the end of that period expire and do not roll over, unless your plan or order form expressly states otherwise. Enterprise plans may include non-expiring credits where that feature is part of the applicable plan.
Credit packs For a one-time credit pack or credit top-up, you may request a refund within 7 calendar days of successful payment if no credits from that specific purchase have been used for a successfully completed task.
Failed tasks If a paid generation fails or is recorded as failed, we will return any credits deducted for that task to your account, based on the task billing record.
Creatifyの返金ポリシー(2026年8月23日)には「支払いは確定後の返金不可」とあります。解約後も、プランとクレジットは請求期間の終わりまで使えます。
Refund policy
Renewal Paid subscriptions can be billed monthly or yearly and renew automatically unless canceled.
Refunds payments are final and non-refundable.
公開情報100件の内容
Akoolでは請求に関する不満が最も多く、Creatifyでは、意図と違う仕上がりへの不満が最多です。
Akoolについて、2026年4月〜11月の公開情報39件では次の声がありました。
- 身に覚えのないカード請求があったという声。30分以内に何度も請求された例もあります(39件中10件:Trustpilot、Trustpilot)
- 返金の依頼を断られた、または返信がなかったという声(39件中3件:Trustpilot、Trustpilot)
- 初心者でも使いやすいという声(39件中7件:Trustpilot、Trustpilot)
AkoolのDynamic Billingは、クレジット残高を超えて使うと自動でカードに請求される仕組みで、超過分の請求は返金不可と利用規約に定められています(6.4)。Akoolの公開情報39件はすべてTrustpilotの口コミです。Trustpilotはガイドライン違反を理由にAkoolの評価を非表示にしており、偽の口コミを削除したとしています。
Creatifyについて、2025年8月〜2026年9月の公開情報61件:
- 意図と違う仕上がりになるという声。リップシンクのずれ、ショットの途中で顔が変わる、商品の細部が違うなどです(61件中17件:Trustpilot、Trustpilot)
- 料金表から想定するより早くクレジットがなくなるという声。やり直しやエージェントの実行にも課金されます(61件中15件:Trustpilot、Reddit)
- 解約しにくく、解約後にも更新や請求があったという声(61件中9件:Trustpilot、Trustpilot)
- 使えない出力でも、返金不可のポリシーを理由に返金を断られる(61件中8件の出典:Trustpilot、Reddit)
- 1つのサブスクで、アバター、ボイスクローン、多言語に対応できるという声(61件中9件:Trustpilot、G2)
各ツールの詳細はAkoolのツール紹介とCreatifyのツール紹介をご覧ください。
用途別のおすすめ
1つの言語で成果が出ている広告がある場合
Akoolです。翻訳なら元の映像をそのまま活かせて、バージョンあたりの費用も新規生成より抑えられます。SNS広告に使うならBusinessプランから利用してください。初回のサブスクは、有料クレジットを使っていなければ7日以内に返金を受けられます。2025年3月には、あるクリエイターがAkoolの翻訳をHeyGenやVozoと比較しています。
毎週、商品ページから新しい広告が必要な場合
Creatifyです。リンクからバリエーションの台本作成と生成まで行え、有料プランは別のライセンス区分なしで商用利用をカバーしています。
自社の出演者の顔を別の体や別の言語で使いたい場合
Akoolです。ただし、10項の定めどおり、本人の書面による使用許諾を取っておく必要があります。
どちらも合わない場合
アバター広告と翻訳を1つのサブスクでまかないたいなら、HeyGenのCreatorが月額29ドルで、有料プランは175言語以上に対応しています(料金ページ)。比較はCreatify vs HeyGenへ。スマホで撮影した素材を自分で編集するならCaptions vs Creatifyをご覧ください。
用途別の代替ツールはCreatifyの代替ツールとAI UGCのまとめでご紹介しています。
AkoolとCreatifyについてよくある質問
AkoolはCreatifyより安い?
30秒のアバター広告1本あたりなら、安くなります。Akoolのレートは、Starterで0.90ドル、Creatify Standardは2.73ドルです。ただしStarterのプラン表は「License: personal」で、Businessで翻訳する場合は0.75ドルかかります。
AkoolのアバターはFacebook広告に使える?
書面による同意がなければ、ストックアバターは使えません。利用規約2.4で、Akool AvatarsのSNS広告での利用が禁じられています。
Creatifyは動画を翻訳できる?
Video Translationツールは2026年5月末にダッシュボードから外れ、直接リンクから開く形です。アバターは、新しい台本から75言語以上で話せます。
出典
- Akool:Akool pricing、License行つきのプラン表、クレジット表(動画翻訳、Talking Avatar、顔の差し替え)、シート単位の課金。2026年11月12日確認。確認日:
- Akool:Akool video translation、155言語以上、リップシンク、校正エディタ。確認日:
- Akool:Akool Terms of Service、2026年10月1日更新。2.4、4.1、4.2、6.4、6.6、6.11、10。確認日:
- Akool:Akool refund policy、2026年10月16日更新。初回の有料サブスクで有料クレジット未使用の場合に暦日7日以内、更新分は対象外。確認日:
- Creatify:Creatify pricing、プラン表、シート数、対応言語の記載、クレジット消費に関するFAQ。2026年11月12日確認。確認日:
- Creatify:Creatify AI avatar、1,500人以上の出演者、75言語以上のリップシンク、商用利用のFAQ。確認日:
- Creatify help centre:Credit usage, billing and validity、2026年8月19日更新。アバター動画15秒あたり5クレジット、切り上げ。確認日:
- Creatify help centre:Creatify FAQs、2026年9月20日更新。Video Translationは2026年5月末からダッシュボードに非表示、掲載言語は29言語。確認日:
- Creatify help centre:Creatify refund policy、2026年8月23日付。支払いは確定後の返金不可。確認日:
- Creatify:Creatify Terms of Service、2024年9月23日施行。6.1項と6.2項。確認日:
- Creatify:Creatify Moderation Policy、不正・欺瞞的な行為の禁止。確認日:
- HeyGen:HeyGen pricing、Creatorの月額料金と、有料プランの175言語以上への対応。確認日: